Anakin Holzel

domingo, 21 de octubre de 2007

Dia de la madre Traduccion

Yo quizas sea tu olvidado hijo
un vagabundo de 22 años
es triste encontrarme solo en casa.

Oh ma

Si tan solo pudiera sostener tu mano
y decir perdon, si soy yo
estoy seguro me comprenderias
Oh ma
donde estas ahora?

La casa que compartimos sobre la colina
parece sin vida pero permanece en pie
y recuerdos de dias de ninez
llenan mi mente oh mamy

He visto suficientes luces diferentes
he pasado dias cansados y noches solitarias
y caido en drogas y vida marginal
como sobrevivir?

Y sin ti a mi lado
estoy perdido
nadie cuida de mi / se preocupa por mi
nadie me ama
nadie tiene tiempo para mi
las paredes miran silenciosas mi cara
oh ma
tan muerto esta nuestro lugar.

El cielo esta oscuro
el viento esta aspero
y ahora ya se que me encuentro perdido
la casa no es el hogar para nada
tal vez me ire a tu lado
el futuro parece muy pequeño para mi
.

Comentarios

Añadir un comentario
  • Fecha: lunes, 22 de octubre de 2007
  •  | 
  • Hora: 2:17

Autor: s-A-r-A-h

Gracias por la traduccion nimue, asi puedo entender bien cada sentimiento de ani, gracias de corazón!

  • Fecha: lunes, 22 de octubre de 2007
  •  | 
  • Hora: 3:03

Autor: anakin_skywalker

Nimue quedas nombrada traductora oficial del blog.Pork odio traducir.

  • Fecha: lunes, 22 de octubre de 2007
  •  | 
  • Hora: 3:33

Autor: Jeanny.Holzel

Muy comodo mylord....ok soy tu amante, amiga, futura esposa, psicologa, ahora traductora. Algo mas?